FLE Abitur Französisch LK: Ionesco - Rhinocéros: les erreurs à éviter
RECTION DES VERBES ET CONSTRUCTIONS DE PHRASES:
●Je vous prie DE vous taire.
Taisez-vous, je vous prie (politesse)
a un sens différent de:
Taisez-vous, je vous EN prie! (supplier)
●attacher de l’importance à (sur) qch
●douter DE (sur) soi
●Il n’est pas certain QU’il va résister.
Il n’est pas certain DE résister.
Elle ne sait pas SI elle va résister.
●Il pense que c’est DE sa faute SI… (il pense que c’est sa faute que…)
●Une histoire SE déroulant en France
●Il LUI rend visite (≠ rend visite à lui)
DISCOURS INDIRECT :
●Pour répondre à la question de l’absurdité/ de l’absurde chez Ionesco …
Pour répondre à la question de ce qui est absurde chez Ionesco …
Pour répondre à la question « qu’ est-ce qui est absurde chez Ionesco ?»…
(Pour répondre à la question « ce qui est absurde chez Ionesco »…)
évitez les tournures comme : "pour répondre à la question de savoir si..."
IMPARFAIT/ PASSE COMPOSE :
imparfait : durée, période ≠ passé composé : action, événement
● Plus tard, il y a eu (il y avait) le divorce de ses parents.
Plus tard, ses parents ont divorcé.
●en 1950, il y a eu (avait) la première de sa pièce.
en 1950, ce fut la première de sa pièce.
●il a été élu (était élu) à l’académie française.
VOCABULAIRE :
●gens : indénombrable : pluriel (donc toujours des ou les comme article, rien d’autre)
personnes : individus dénombrables
quelques personnes (≠ quelques gens) : quelques = un petit nombre de, donc dénombrable
●LE monde
●L’UN a une corne, L’AUTRE en a deux
●d’une certaine façon (d’une telle ou telle façon)
ATTENTION A LA PRONONCIATION DE:
●un symbole
●absurde
●la signification, signifier, se résigner ≠ un gnome
●un Romain/ un Roumain